2024年11月9日香港訊
中華台北榮獲2024 IWWF國際滑水總會快艇衝浪世界錦標賽1金1銀2銅！
2024 IWWF國際滑水總會「快艇衝浪世界錦標賽」由中國香港滑水總會（HKCWA)舉辦，來自19個國家的超過130位頂尖選手齊聚一堂，競逐最高榮譽。在這場全球注目的賽事中，中華台北選手以卓越的表現脫穎而出，贏得1金1銀2銅，彰顯了非凡的實力與決心。
在Veteran Men組別中，林昊廷以卓越的戰略與穩定性奪得金牌，成為中華台北30年來首位在世界錦標賽中奪金的選手。與此同時，楊長峯奪得銅牌，雙雙展現了中華台北選手的出色水準。
林昊廷在比賽中力抗義大利、德國、香港及奧地利等強國堅持穩定；他不僅是「臺北市滑水協會總教練」，更是國家長期的驕傲，投入滑水推動18年，拿下30多年來中華台北在世界錦標賽的首面金牌，他的勝利不僅是個人榮耀，更是台灣滑水界的歷史性突破。
年輕一代同樣不容小覷，陳禹璇與楊侑曄分別在Under 18青少女及青少男組別中摘下銀牌與銅牌，在與日本、韓國、英國及烏克蘭、加拿大德國、美國選手戰技中脫穎而出；彰顯了中華台北新生代選手的潛力與實力。他們的出色表現無疑預示著未來的無限可能，並為中華台北滑水運動帶來了新的希望。
中華台北選手在本屆世界錦標賽中的驚豔表現，為國家贏得了巨大的榮譽，同時也提升了中華台北在國際滑水界的聲望。這些成就離不開選手們的辛勤努力及訓練團隊的悉心栽培，展現了他們對運動的熱愛與無比的堅定。
林昊廷、楊長峯、蕭翔泰、陳威閔、柯法妍、洪啓睿、李曦潔、陳禹璇、葉又維選手，由臺北市滑水協會部份支持贊助。
November 9, 2024, Hong Kong
Chinese Taipei Athletes Shine at the 2024 IWWF World Wakesurf Championships, Winning 1 Gold, 1 Silver, and 2 Bronze Medals to Bring Glory to the Nation!
Chinese Taipei Secures Its First World Wake Championships Gold Medal in Over 30 Years!
Recently, Hong Kong China Waterski Association (HKCWA) hosted the 2024 IWWF World Wakesurf Championships, attracting over 130 top athletes from 19 countries to compete for the highest honors. Amidst this globally watched event, Chinese Taipei's athletes stood out with their outstanding performances, securing 1 gold, 1 silver, and 2 bronze medals, demonstrating exceptional skill and determination.
In the Veteran Men category, Hao-Ting Lin clinched the gold medal with exceptional strategy and consistency, becoming the first athlete from Chinese Taipei to win gold at the World Championships in 30 years. Meanwhile, Chang-Feng Yang secured the bronze medal, showcasing the outstanding caliber of Chinese Taipei's athletes.
Hao-Ting Lin maintained his stability in the competition against strong contenders from Italy, Germany, Hong Kong, and Austria. He is not only the head coach of the Taipei City Wake Association but also a long-standing national pride. With 18 years dedicated to promoting wakeboarding, he achieved the first gold medal for Chinese Taipei at the World Championships in over 30 years. His victory is not only a personal honor but a historic breakthrough for Taiwan's wakesport scene.
The younger generation is equally impressive. Riona Chen and Yu-Yeh Yang claimed silver and bronze in the Under 18 girls and boys categories, respectively, standing out among competitors from Japan, Korea, the UK, Ukraine, Canada, Germany, and the USA.
Their remarkable performances highlight the potential and strength of the new generation of athletes from Chinese Taipei. Undoubtedly, their success heralds limitless possibilities for the future and brings new hope to wake sports in Chinese Taipei.
The stunning performances of Chinese Taipei's athletes in this year's World Championships have brought great honor to the nation and elevated Chinese Taipei's reputation in the international Wakesurf community. These achievements are a testament to the athletes' hard work and the meticulous training provided by their teams, reflecting their passion for the sport and unwavering dedication.
本次臺北滑水隊出賽選手世界排名如下：
(1) 快艇衝浪 Veteran Men Wake Surf
世界第一- 林昊廷
世界第三- 楊長峯
(2) 快艇衝浪 Under 18 Women Wake Surf
世界第二– 陳禹璇
世界第七 – 柯法妍
世界第九– 李曦潔
（3）快艇衝浪 Master Men Wake Surf
世界第四- 陳威閔
(4) 快艇衝浪 Grom Boys Wake Surf
世界第七- 葉又維
世界11強- 洪啓睿
(5)快艇衝浪 Open Men Wake Surf
世界15強- 蕭翔泰
圖說1: 快艇衝浪世界錦標賽來自19個國家選手130多位競爭激烈（資料來源：Hong Kong China Waterski Association (HKCWA)）
圖說2：中華台北於快艇衝浪世界錦標賽14位選手列席
圖3: 林昊廷與楊長峯於快艇衝浪世界錦標賽在Vateran 組別獲得金牌與銅牌
圖4: 陳禹璇於快艇衝浪世界錦標賽Under 18 青少女組別勇奪銀牌
圖5: 楊侑曄於快艇衝浪世界錦標賽Under 18 少男組別勇奪銅牌
圖6: 林昊廷與楊長峯於快艇衝浪世界錦標賽Veteran 組別力抗義大利、德國、香港及奧地利摘金、奪銅
圖7: 陳禹璇於快艇衝浪世界錦標賽Under 18 Women 組別力抗日本、烏克蘭、韓國加拿大等選手，奪銀
圖8: 楊侑曄於快艇衝浪世界錦標賽Under 18 Men 組別力抗美國、加拿大、德國等選手，奪銅
影9: 林昊廷於快艇衝浪世界錦標賽，驚艷的表現
圖10: 選手林昊廷與IWWF快艇衝浪世錦賽總裁判合影
圖11: 選手林昊廷從水上光榮回歸
圖12: 選手楊長峯(左起)及林昊廷比賽前加油打氣
圖13: 選手楊長峯(左起)及林昊廷與同組競賽選手合影
圖14: 中華台北選手大合照
圖15: 中華台北選手林昊廷
影16: 陳禹璇於快艇衝浪世界錦標賽，驚艷的表現
圖17: 本次選手名單3-1
圖18: 本次選手名單3-2
圖19: 本次選手名單3-3
圖20: (左起)德國選手Schmahi Andy、選手林昊廷及楊長峯授獎與IWWF 國際滑水總會亞洲區會長林廷祥
影21: 授獎播放國旗歌
資料來源：臺北市滑水協會、IWWF國際滑水總會
媒體聯絡人： 林思萱 0903658588 taipeiwwa@gmail.com